A onda je ovog proleæa... neki drugi momak došao sa njim ovde.
E nesta primavera, outro companheiro viria com ele.
U redu, Lutor vas je ovog puta spasao zatvora, ali to se neæe ponoviti.
Ok, o Luthor pode ter te dado um cartão pra escapar da cadeia dessa vez, mas não vai acontecer de novo.
Napao je ovog èoveka - Džona Henrija, bivšeg robijaša koji je napadao starije.
Ele atacou um homem: John Henry. Ex-condenado, preso em flagrante.
Žao ti je ovog velikog idiota, je li?
Tem sentimentos por este grande idiota, é isso?
King Kong je ovog puta previše star da nas spasi.
King Kong está muito velho para nos salvar, desta vez.
Dodao bih, na ono što je rekao Fransoa, da je ovog tromeseèja dolazio na èasove bez stvari i bez namere da nešto radi.
Queria acrescentar ao que o François disse que durante este período ele se esqueceu quase sempre do material e não fez grande coisa.
Kažem si da je ovog puta drugaèije...
Digo a mim mesma Que desta vez é diferente
Njegova majka u Santa Barbari, kako god, nije i angažovala me je ovog jutra.
A mãe dele em Santa Bárbara contratou-me para representá-lo.
Mislim da je ovog puta ono pravo.
Eu acho que fiz certo dessa vez.
Nikola je ovog puta prevazišao sebe.
O Nikola realmente conseguiu desta vez.
Izgleda da je ovog puta doveo nekoga.
Parece que dessa vez ele trouxe alguém com ele.
Zaposlio je ovog èovjeka da proširi njegovu palaèu tri puta.
Ele contratou este homem para aumentar seu palácio.
Previše mi je ovog jezika za danas.
Muito dessa língua por um dia.
Èuj, znam da je ovog leta bilo teško... i moj rad u baru nije baš olakšao situaciju.
Escute, sei que esse verão foi complicado... E eu trabalhando em um bar não facilitou as coisas. Então...
Vojska je ovog puta bila jaèa I nikad nije bila bolje opremljena.
Os militares prosperaram nessa época... ficando ainda mais fortes e melhor equipados.
Meni je ovog vikenda bilo potrebno samo da plešem s tobom.
Eu precisava deste fim de semana para dançar com você.
Zato što je ovog puta ona drugaèija.
Porque desta vez, ela estará diferente.
Mislim da je ovog puta ozbiljan.
Acho que é sério, desta vez.
Izvinjavam se, znam da nije pogodno vreme, ali dosta mi je ovog mesta.
Desculpe, sei que é uma hora ruim para você... mas eu cansei deste lugar.
Iskoristio je ovog èuvara da dobije pristup internetu da stvori sledbenike, kao kult.
Ele usou esse guarda para acessar a Internet para criar um grupo, como uma seita.
Bila sam sigurna da æe svakog dana biti objavljeno... da je ovog puta to mislio.
Estava certa de que um anúncio estivesse prestes a ser feito. Que era sério desta vez.
Ona mi je unuka i deo je ovog èopora, sviðalo ti se to ili ne.
É a minha neta e é parte deste bando quer você goste ou não.
Upoznala je ovog deèka u Rouzvudu.
Ela conheceu esse cara em Rosewood.
Stavio mi je ovog telohranitelja za vrat.
Ele colocou um cara na minha cola.
Samo što je ovog puta zaista bolesna.
Só que desta vez ela está muito doente.
I šta, ako je ovog puta, umesto jedne smrti bilo više smrti?
E se, dessa vez, não foi apenas uma morte, foram muitas mortes?
Jedino što je ovog puta drukèije ste vi.
A única diferença desta vez são vocês.
Poslao je ovog tipa za tvojim bratom.
Mandou este cara atrás do seu irmão.
Šta je ovog puta u pitanju?
Eu sabia. O que foi desta vez?
Zadnji put kad je imala problem, obratila se Harviju, ali je ovog puta došla kod mene, i neæu da delim ni sa kim.
Da última vez que ela teve um problema, ela foi até o Harvey, mas dessa vez ela veio até mim, e não vou repassar nada disso.
Njegova neprestana potraga za zakljuècima i odgovorima o nestanku njegove sestre, predmet je ovog dokumentarca.
Sua contínua busca por respostas do desaparecimento da irmã é o assunto deste documentário.
Ejmi je ovog vikenda na konferenciji, što znači da sam ja na raspolaganju za zabavu.
Amy está numa conferência este fim de semana, o que significa que estou disponível para ser entretido.
Pošto je ovog puta Džejms nekako zabrljao i pošto je ovaj test o autima, odluèili smo da probamo opet.
Porque James de alguma forma tinha arruinado nessa altura, E porque este teste foi sobre os carros, Decidimos ir novamente.
Njena smrtna presuda ponovo je preinaèena. Transport je ovog puta bio doživotan.
Sua sentença de morte foi, mais uma vez, trocada para o exílio, desta vez, por toda a vida.
Onda je ovog januara, moja majka preminula i bavljenje takvim filmom je izgledalo kao poslednja stvar koja bi trebalo da mi bude zanimljiva.
Então, em janeiro deste ano, minha mãe faleceu, e a produção de um filme como esse apenas parecia a última coisa que seria interessante para mim.
I dok je obavljao posete od vrata do vrata, upoznao je ovog dečaka, po imenu Prins, čija majka je imala poteškoće u dojenju, i do uzrasta od šest meseci, Prins je počeo da kopni.
Enquanto ele ia de porta em porta, ele conheceu um rapazinho chamado Prince, cuja mãe tinha tido problemas durante a amamentação dele e, aos seis meses de idade, Prince tinha começado a definhar.
Upravo je ovog meseca Al-Džazira uspostavila sistem u Gazi.
Apenas no mês passado foi implementado pela Al Jazeera em Gaza.
Srećom, upoznao je ovog momka, pod imenom Rodrigo Bađio, vlasnika prvog laptopa ikad u Brazilu.
E por sorte, ele conheceu esse cara, que é Rodrigo Baggio, dono do primeiro laptop que apareceu no Brasil.
2.9891180992126s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já me cansei dessas férias. Eu vou para casa. 